簡介 Introduction
\n 德沃夏克：第九交響曲 DVORAK: Smphony No.9
\n 德沃夏克的《第九交響曲》，e小調，OP.95，為其在美國停留期間所作，標題為《新世界》。此作作于1893年，1893年12月16日由翟多爾指揮紐約愛樂樂團首演。國際展覽局曲乃取自《新世界交響曲》第四樂章開始部分最激昂的曲段。
\n 樂章欣賞
\n 共4個樂章：
\n 1.序奏，慢板，主部為很快的快板，E小調，奏鳴曲式。序奏大提琴先如圣詠般地奏出冥想般的旋律，然后各件樂器以沉思的形態給予剪影，使序奏成為一種精神的中心旋律。主部先以第三、第四圓號呈示第一主題，五聲音階的進行與切分音使用，突出該主題特性。這個主題被認為和黑人靈歌《流吧，約旦河》有連帶關系。也有人認為，切分音與五聲音階的進行與居住匈牙利和波西米亞境內的馬扎兒民俗曲調有某種“鄉愁”的聯系。第一主題展開后，是由長笛和雙簧管以G小調呈現第二主題。此主題為黑人靈歌《老摩西賣玫瑰》的旋律。而呈示部小結尾的旋律來自黑人靈歌《馬車自天上來》。在發展部，這個旋律被突出，而第一主題的發展則更巧妙自由。音樂評論家們認為，這是德沃夏克對美國這塊新大陸紛至沓來印象的反應和對有色人種命運的同情。
\n 2.最慢板，復合3段體，降D大調。這個樂章原有《傳奇》的標題，一連串莊嚴的和弦引出《回家》的旋律。因德沃夏克當時受朗費羅的詩《海華沙之歌》影響頗深，海華沙是印地安的一位民族英雄，其妻在饑餓中死去，人們在森林里為她掘好墳墓，向她默默地告別。德沃夏克以英國管吹奏《回家》的旋律，來表現海華沙的孤獨形象。這個主題詠唱之后，升A小調插入句出現，速度略加快，長笛與雙簧管奏出三連音符開始的中間部主題，優美的旋律隨各種樂器次第呈現，極盡變化。最后還是回到英國管表達的回家鄉愁而結束。
\n 3.很活潑的快板，E小調，諧謔曲。在短序奏之后，波西米亞農民純樸舞曲節奏的主題開始呈現，與中段哀愁的旋律形成鮮明對照。這個樂章的第一中段為E大調，速度轉為較慢，由長笛與雙簧管呈現哀愁的主題，弦樂以和弦方式助奏。舞蹈風格的諧謔曲原凋再現，第二中段再以木管群呈現，對比十分突出。
\n 4.終曲，如火般熱烈的快板，E小調。第一主題有進行曲的風格，似乎是從斯拉夫民族氣質中吸取的堅毅，要掃除一切憂愁與傷感。第二主題帶有女性的溫柔，形成祥和靜謐的氛圍。但這種氛圍很快被第三樂章諧謔曲主題，以及接踵而來的斯拉夫舞曲節奏的副主題旋律所打斷。發展部以第一主題為主，兼并處理第一樂章第一主題、第二樂章為正主題、第三樂章為諧謔主題，串連所有的意趣。再現部在給予簡潔的變化處理后，呈現雄壯豪邁的高潮而告終。
\n 創作背景
\n 《思故鄉》是它的改編曲
\n 捷克作曲家德沃夏克的《第九交響曲(自新世界)》是交響樂經典作品里較為通俗的一部。創作年代較為晚近和作品本身的成功固然使它易于流行，而另一個輔助因素是這部交響曲里的一個主題被后人改編成各種器樂獨奏曲，還填配歌詞，在許多國家傳唱，歌詞內容大多是懷念家鄉。在中國，二三十年代就已進入學堂樂歌的《思故鄉》就是它的改編曲，所以德沃夏克的《第九交響曲(自新世界)》在中國也為人們所熟悉。 德沃夏克是捷克卓越的民族主義音樂家。捷克歷史上被稱做波希米亞，在這塊土地上自古廣出音樂人才，波希米亞樂師流入歐洲各地文化城市，對德奧古典音樂傳統的形成起過重要作用，這里有“歐洲的音樂學院”的美稱。捷克名城布拉格的居民有很高的音樂鑒賞力，許多音樂家曾在這里獲得最初的成功，如莫扎特、帕格尼尼、老約翰·施特勞斯等等。這里的人民也有分明的愛憎，1848年歐洲革命，老約翰·施特勞斯投向保皇黨，寫了著名的《拉德斯基進行曲》，遭人唾棄，出走國外，在布拉格演出便遭當地市民抵制，甚至砸了他演出的場所。德沃夏克1866年到1873年在布拉格國家劇院樂隊拉中提琴，樂隊指揮是斯美塔那，后來兩人都成了享譽世界的大作曲家。
\n 多產作曲家---德沃夏克
\n 德沃夏克是一位多產作曲家，在創作旺盛的中年時期在歐洲名聲遠播，曾九次訪問過倫敦，1891年他50歲，英國劍橋大學授予他榮譽音樂學博士名銜，也是在這年，美國紐約國家音樂學院的創始人薩爾伯夫人向德沃夏克發出邀請，誠懇地請他主持音樂學院，聘期是兩年。德沃夏克經再三猶豫，最后還是接受了薩爾伯夫人的好意。年薪15000美元的職務是不好輕易拒絕的，這是他任布拉格音樂學院作曲系教授年俸的25倍。
\n 1892年9月27日，德沃夏克登上了美利堅合眾國的土地，歡迎他的有300人組成的龐大合唱團和多達80人的管弦樂團，這在當時是很大的規模。德沃夏克對主人的熱情好客并不感到意外，倒是紐約港口停泊的大輪船給他印象深刻。19世紀末的美國工商業已有很大發展，形成了龐大的金融體系，百老匯大街上電話線電報線密布如織，街面上車水馬龍，燈光徹夜通明，金融機構鱗次櫛比，證卷交易所里不斷上演著欲望的悲喜劇。這一切與安然閑適的布拉格形成強烈的反差。德沃夏克到紐約恰好比海頓到倫敦晚一百年，但工業化社會對人的沖擊作用大致相當。
\n 德沃夏克不愧是民族樂派的代表人物，他總是以民族音樂家的角度觀察事物。在美國他很快注意到黑人音樂的旋律，并斷言在黑人音樂的基礎上將產生屬于美國的新音樂。他寫道：“在美國黑人的曲調中，我發現了一個偉大而高尚的音樂學派所需要的一切。這些美麗而豐富的主旋律是這塊土地上的產物，它們是美國式的，是美國的民歌，你們的作曲家必須求助于它們。”在紐約音樂學院的作曲課上，德沃夏克盡力把學生引向民族主義樂派。
\n 到美國后三個月，德沃夏克開始為一部新的交響曲起稿，在此之前他已經有八部交響曲。美國音樂界的朋友們熱切地希望德沃夏克寫一部能代表美國精神的作品。歷史短淺、缺乏文化根基的美國人急切地需要一部奠基之作，來建立自己的音樂文化。
\n 1893年5月，交響曲總譜完成，這年的12月，第九交響曲在紐約首演，取得了巨大的成功。新聞媒體對演出的盛況作熱情的報道，并宣布“屬于美國自己的交響曲”誕生了。應薩爾伯夫人的請求，德沃夏克在出版第九交響曲時加上了“來自新世界”的副標題。
\n 《第九交響曲》在中國一直通行著兩個副題，一個是根據原文譯出的“自新世界”，另一個是含糊其辭的“自新大陸”，這是由于歷史原因造成的。據指揮家李德倫先生介紹，五十年代初，世界和平理事會提出紀念世界文化名人，德沃夏克是其中之一。中國響應號召，決定演出德沃夏克的《第九交響曲》。當時中國志愿軍正在朝鮮戰場上與美軍作戰，美國被當做世界人民的頭號敵人。解放初期人們常用“新社會”、“舊社會”、“新世界”、“舊世界”來作今昔對比。當此之時演出《第九交響曲》，副題的“新世界”很有美化敵人之嫌，主事者便搞了個文字游戲，換成了“新大陸”，從那以后，“新大陸交響曲”這個名稱便在中國流傳下來。將近半個世紀過去了，以避一時之諱的“新大陸”一直沿用，許多很嚴肅的正式出版物上還在使用這個假的、錯誤的曲名，李德倫先生認為應該糾正。
\n 德沃夏克的《新世界交響曲》公演以后，各種溢美之詞蜂擁而至，其中主要夾帶著按照美國人的愿望的評論，他們為了證明這是一部“美國交響樂”，對《第九交響曲》作出曲解的分析和評論，對樂曲本身妄加穿鑿，說音樂素材取自于美國黑人音樂。對這些評論，作曲家本人予以堅決反對。他說：“我沒有使用過任何一個黑人或印第安人旋律，我只是在作品中寫了體現印第安音樂特色的自己的主題。我用現代節奏、和聲、對位和樂隊音色的一切手段來發展他們。”
\n 樂章分析
\n 全曲共分為四個樂章：
\n 第一樂章
\n 序奏，慢板，e小調，4/8拍子。 此序奏部分頗為宏大，其主題與相繼的主部快板部分有極其微妙的關系，擔負一種連貫全曲的特殊任務，甚至可稱之為全曲精神的中心旋律。樂章的引子部分由弦樂器、定音鼓和管樂器競相奏出強烈而熱情的節奏，暗喻了美國那種緊張、忙碌的快節奏生活 ; 樂章的主部主題貫穿了全曲的四個樂章，其特性與居住于匈牙利和波西米亞境內的馬札兒民族固有的民俗音樂具有共通的性質。這一特殊主題靠著巧妙發展，轉達了不同于以往音樂世界的“新世界”的消息， 具有強烈的震撼效果。 德沃夏克當時背井離鄉，鄉愁蘊積，故而引用了他少年時期耳熟能詳的民俗歌曲特質，以遣思鄉念國的情懷。樂章中另一段優美的旋律透露出濃濃的鄉愁,恰是作者這種心情的體現。
\n 第二樂章
\n 最緩板，降D大調，4/4 拍子，復合三段體。 這一樂章是整部交響曲中最為有名的樂章，經常被提出來單獨演奏，其濃烈的鄉愁之情，恰恰是德沃夏克本人身處他鄉時，對祖國無限眷戀之情的體現。整個樂隊的木管部分在低音區合奏出充滿哀傷氣氛的幾個和弦之后，由英國管獨奏出充滿奇異美感和神妙情趣的慢板主題，弦樂以簡單的和弦作為伴奏，這就是本樂章的第一主題,此部分被譽為所有交響曲中最為動人的慢板樂章。 事實上，也正因為有了這段旋律，這首交響曲才博得全世界人民的由衷喜愛。這充滿無限鄉愁的美麗旋律，曾被后人填上歌詞，而改編成為一首名叫《戀故鄉》的歌曲，并在美國廣泛流傳、家喻戶曉。本樂章的第二主題由長笛和雙簧管交替奏出， 旋律優美絕倫， 在忽高忽低的情緒中流露出了一種無言的凄涼，仍是作者思鄉之情的反映。 本樂章的第三主題轉為明快而活潑的旋律，具有一些捷克民間舞蹈音樂的風格。
\n 第三樂章
\n 諧謔曲，從“海華沙的婚宴”中的印第安舞蹈中得到啟發,舞蹈由快而慢地不停旋轉。音樂有兩個主題，第一主題輕快而活潑，帶有跳躍的情緒;第二主題清麗、明快,富有五聲音階特色;兩個主題彼此應和、模仿。
\n 第四樂章
\n 快板，奏鳴曲式。 氣勢宏大而雄偉，這個總結性的樂章將前面樂章的主要主題一一再現，同時孕育出新的主題，彼此交織成一股感情的洪流，抒發了作者想象中和家人聚首時的歡樂情景。樂章的主部主題由圓號和小號共同奏出，威武而雄壯;副部主題則是柔美、抒情性旋律,由單簧管奏出。這一切經過發展之后，形成輝煌的結尾。\n
